Dans ces causeries initiales, promotionnées dans des revues distribuées dans des établissements de nourriture végétarienne et autres commerces alternatifs, on captait des personnes de toutes sortes et origines sociales comme des avocats, des médecins, des pompiers, des jardiniers, des agents de l’administration, y compris des jeunes gens mineurs. L’objectif de l’organisation était d’obtenir la participation aux rencontres de fin de semaine dans un chalet de Las Rozas, à Madrid, où, entre autres activités, on administrait le breuvage durant la nuit.

Le prix de ces rencontres, auxquelles avaient coutume d’assister une moyenne de trente personnes, tournait autour de 250 euros par fin de semaine. Dans la publicité qu’ils distribuaient on expliquait qu’il y avait des prix spéciaux pour les mineurs qui prendraient du «yage», avec des remises de 50% ou totalement gratuites, selon l’âge des mineurs.

L’intervention des agents s’est produite quand l’association était en train de réaliser une de ces rencontres dans le chalet mentionné. Toutes se trouvaient dans une salle, dans l’attente de commencer les sessions, où était projeté un film pornographique sur un écran panoramique.

Les deux principaux responsables de l’organisation y furent arrêtés: Alberto J.V., de nationalité argentine, et Blanca R.B., espagnole, comme présumés auteurs d’un délit contre la santé publique. En outre, 40 kilos de «yage» cachés au rez-de-chaussée de la demeure ont été saisis, et un «dataphone» avec lequel les participants payaient leur séjour et prises au moyen de cartes bancaires.

Les rencontres avaient été organisées antérieurement dans d’autres villes comme Saint Sébastien ou dans le centre de Madrid, mais à l’heure actuelle ils avaient transféré toute leur activité dans ce chalet de la commune madrilène de Las Rozas.

L’opération a été conduite par le Groupe de Consumo y Media Ambiente de la UDEV du Commissariat Général de la Police Judiciaire.